2026 Deaf and Hard of Hearing Experiences in Healthcare Summit: Agenda

Thursday, March 12, 2026
9:45 – 10:00AM (CT)

Welcome Session

10:00 – 11:15AM (CT)

A1: Bridging Gaps: Transforming Mental & Behavioral Health for the Deaf and Hard of Hearing Community

Corey Axelrod, MBA; Jessica Williams, M.D.; and Jaime Wilson Ph.D., ABN, ABPP

Despite a growing awareness of mental health needs, the Deaf and Hard of Hearing (D/HH) community continues to face significant systemic barriers to equitable care. From a shortage of culturally and linguistically competent providers to the nuances of diagnostic overshadowing, the path to wellness is often obstructed by structural gaps. This interactive panel features a moderated, three-way conversation between experts and advocates dedicated to rethinking the behavioral health landscape. Moving beyond just identifying problems, the panel will explore successful models of care and the intersectional challenges of the D/HH experience. Attendees will gain a deeper understanding of how to bridge the gap between current service limitations and a future of inclusive, accessible, and high-quality mental health support.

Participants will be able to:

11:30AM – 12:30PM (CT)

B1: Bridging the Distance: Strategic Healthcare Support for Rural Interpreting Equity

Shana Ames, CI/CT; Corey Axelrod, MBA; Valoree Boyer, NIC; Scott Jeffery; and Sara Jodi

For Deaf patients in rural areas, geographic isolation often leads to linguistic isolation. When on-site American Sign Language (ASL) interpreters are unavailable and local professional networks are non-existent, healthcare providers must rely on a “digital bridge” to ensure equitable care. However, simply having a Video Remote Interpreting (VRI) contract is not enough; infrastructure failures and poor clinical integration can turn a vital tool into a barrier.

This session moves beyond the “ideal” of in-person staffing to provide a high-level strategic roadmap for Deaf healthcare equity in resource-strained environments. We will focus on optimizing VRI technology for low-bandwidth areas, training clinical staff to be visual-communication advocates, and establishing rigorous protocols that eliminate dangerous “ad hoc” communication habits like lip-reading or written notes.

By the end of this workshop, participants will be able to:

B2: Interpreter Triage Scales: Calculating Encounter Acuity to Optimize Interpreter Staffing

Vonessa Costa, CORECHI-P™ and Malvina Gregory

As healthcare systems increasingly rely on technology to bridge communication gaps, the challenge remains: how do we ensure that “efficiency” does not come at the cost of “access”? This session examines the evolution of interpreter triage scales and the critical variables that must be considered when determining the appropriate modality for language services. We will move beyond a purely logistical view of interpreting to explore the nuanced needs of various patient populations, including those where technology-first solutions like Video Remote Interpreting (VRI) may not meet the needs of patients and/or companions. Participants will gain insights into how to build triage frameworks that account for complex dynamics and prevent systemic assumptions from creating barriers to care. By shifting the conversation from simple staffing logistics to a human rights and health equity framework, this session provides a roadmap for delivering high-quality, inclusive care in a tech-driven landscape.

Participants will be able to:

12:45 – 1:45PM (CT)

Lunch/Virtual Exhibit Hall

1:45 – 3:00PM (CT)

C1: The Power of Two: Why Tandem Interpreting is the Standard of Care

Corey Axelrod; Trenton Marsh, CDI and Laurie Monell

Is “tandem” just another word for “teaming,” or are we missing a vital distinction in how we serve our Deaf, DeafBlind and hard of hearing patients and companions? We’re moving past the textbook definitions to discuss why Tandem Interpreting—the specific, symbiotic partnership between a Deaf and a hearing interpreter—is a distinct framework from standard team interpreting. We’ll explore real-world scenarios, from the high stakes of a labor and delivery room to the nuances of medical records and staff turnover. If you’ve ever seen a “team” struggle with bias or communication breakdowns, this session will help you understand who truly benefits from a tandem approach and how to frame it for clinicians and administrators, as well as interpreting agencies.

Participants will be able to:

C2: Beyond Access: Social Work Partnerships to Maximize the Patient Support System

Holly Rioux, LICSW

This session explores how social workers serve as the glue between internal hospital stakeholders and external community partners to redefine the Deaf and Hard of Hearing (DHH) patient experience. Shifting from a “check-the-box” language access model to a holistic, community-based perspective, we will examine how to build high-impact partnerships that prioritize patient dignity and clinical outcomes. Attendees will learn to navigate the intersection of professional ethics and systemic advocacy, ensuring a seamless transition from acute hospital care to comprehensive community support.

Participants will be able to:

3:15 – 4:30PM (CT)

D1: Signs of Safety: A Deaf-Accessible Therapy Toolkit for Trauma and Addiction

Melissa L. Anderson, PhD, MSCI and Rhys McGovern

Deaf sign language users in the United States experience nearly triple the rate of lifetime problem drinking and twice the rate of trauma exposure compared to the general population. Although there are several treatments for alcohol use disorder (AUD) and posttraumatic stress disorder (PTSD) in hearing populations, none have been developed for or tested with Deaf clients. Behavioral health treatments available for hearing individuals often fail to meet Deaf clients’ unique cultural and language access needs.

Leveraging extensive community engagement to address these barriers, our team of Deaf and hearing researchers, clinicians, filmmakers, actors, artists, and Deaf people with AUD/PTSD developed and pilot tested Signs of Safety, a Deaf-accessible toolkit to be used with the Seeking Safety cognitive-behavioral treatment protocol. During this 75-minute presentation, we will describe our intervention development process, show examples from the Signs of Safety toolkit, and share concrete ways that audience members can learn more about the Signs of Safety treatment approach and/or become involved in ongoing clinical research.

Participants will be able to:

D2: Influence, Impact, Access: Speaking the Language of Healthcare Leaders

Rosemary Ford, MBA, OTC, NHICS-A/Licensed

This webinar explores how language access advocates can move beyond a compliance-only mindset and create meaningful, sustainable change within healthcare organizations. While regulations and mandates remain important, true influence comes from understanding and aligning with what healthcare leaders value most.

Participants will learn how to frame language access as a strategic asset by speaking the language of healthcare leadership—patient safety, quality of care, risk mitigation, accreditation, employee and provider satisfaction, and readmission reduction. Through practical insights and real-world examples, this session will demonstrate how investing in relationships with key decision-makers and aligning language access initiatives with organizational priorities leads to greater impact, stronger buy-in, and improved outcomes for patients and providers alike.

Attendees will leave with actionable strategies to position language access not just as a requirement, but as a critical driver of excellence in healthcare delivery.

4:45 – 6:00PM (CT)

E1: Breaking the Silos: Building Multi-Disciplinary Alliances for Accessible Care

Corey Axelrod, MBA; Chris Bruce, M.A.; Vonessa Costa, CORECHI-P™; Sheryl Emery, M.A.; and Ashley R. Walker, PharmD

In the complex landscape of modern healthcare, the greatest barrier to patient equity is often the “silo”—the invisible walls between departments, specialties, and community organizations. When communication fails and data remains isolated, patients with accessibility needs are the first to fall through the cracks.

This session provides a roadmap for dismantling these barriers and fostering multi-disciplinary alliances. We will explore how clinicians, administrators, technologists, and community advocates can unite to create a seamless, accessible care continuum. Participants will move beyond the theory of collaboration to practical strategies for integrated care, leveraging shared data, inclusive technology, and cross-functional communication protocols. Join us to learn how to turn fragmented services into a unified force for patient-centered accessibility.

Participants will be able to:

6:00 – 6:15PM (CT)

Closing Remarks

Conference Registration

Registration for the 2026 Deaf and Hard of Hearing Experiences in Healthcare Summit is now open.